๋ฐ์ํ
๐ก ๋ณธ ๋ฌธ์๋ ๋ฆฌ์ผํด๋์ค์์ ์งํํ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฐ ์ํด๋ฆฌ ๋ฏธ์ ์ ์งํํ๋ฉฐ ์ผ์ ํํ ํํ์ ํ์ตํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ฆฌํ ๊ธ์ ๋๋ค.
ํ์ต ๋ฒ์
๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์
[๊ณ ๊ธ] ์กฐ๊ฐ์ x ๋ ์คํผ์ค ์์ฆ 2
ํํ ํํ
Expression | Translation | |
240114 | How about we do this together? | ์ฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ด ํ๋ ๊ฑด ์ด๋์? |
My priority is to create a positive company culture. | ์ ์ ์ฐ์ ์์๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ๋๋ค. | |
240113 | I just have a few things that I want to share with you today. | ์ค๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ํจ๊ป ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. |
I know you think differently but just hear me out | ๋น์ ์๊ฐ์ด ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฑด ์์ง๋ง ์ผ๋จ ๋ด ๋ง์ ๋๊น์ง ๋ค์ด๋ด์. | |
Let me give you a heads-up on this one. | ์ด๊ฒ์ ๋ํด ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๋๋ฆด ๊ฒ ์์ต๋๋ค. | |
240112 | That must be very difficult for you | ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์์ฃผ ๊ณค๋ํ์๊ฒ ๊ตฐ์ |
Not necessarily | ๊ผญ ๊ทธ๋ ์ง๋ง์ ์์ฃ . | |
It takes two to tango | ์๋ฐ๋ฅ๋ ๋ง์ฃผ์ณ์ผ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค. | |
240109 | We convinced them that this has nothing to do with our system | ์ด๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ ์์คํ ๊ณผ๋ ์ ํ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ค๋ํ์ต๋๋ค. |
What happended yesterday is not acceptable | ์ด์ ์ผ์ด๋ ์ผ์ ์ฉ๋ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. | |
240108 | This was up be ten precent compared to the same quarter last year | ์ง๋ํด ๊ฐ์ ๋ถ๊ธฐ์ ๋น๊ต ํ์๋ 10ํผ์ผํธ ์ฌ๋์ต๋๋ค. |
That might be a little complicated | ๊ทธ๊ฑด ์ฝ๊ฐ ๋ณต์กํ ์๋ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์. | |
We don’t mind sharing these documents with you | ์ ํฌ๋ ๋น์ ๊ณผ ์ด ๋ฌธ์๋ค์ ๊ณต์ ํด๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค. | |
She set a date for the wedding with Roy | ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ก์ด์ ๊ฒฐํผ ๋ ์ง๋ฅผ ์ก์์ด์. |
๋ฆฌ์ผํด๋์ค, ๋ฆฌ์ผํ์ต์ผ๊ธฐ, ์์ดํํ, ์์ด๋ ํ, ํ์ผ๋ฌ์์ด, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ฏธ์ , ์ํด๋ฆฌ๋ฏธ์
๋ฐ์ํ