๋ฐ์ํ
๐ก ๋ณธ ๋ฌธ์๋ ๋ฆฌ์ผํด๋์ค์์ ์งํํ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฐ ์ํด๋ฆฌ ๋ฏธ์ ์ ์งํํ๋ฉฐ ์ผ์ ํํ ํํ์ ํ์ตํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ฆฌํ ๊ธ์ ๋๋ค.
ํ์ต ๋ฒ์
๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ (7/7)
[๊ณ ๊ธ] ์กฐ๊ฐ์ x ๋ ์คํผ์ค ์์ฆ 1
ํํ ํํ
Expression | Translation | |
231210 | I just can’t come up with anything better than this | ์ด๊ฒ๋ณด๋ค ๋์ ๊ฒ ๋์ ํ ๋ ์ค๋ฅด์ง ์์์. |
I’m gonna do the talking | ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋ด๋นํ ๊ฑฐ์ผ. | |
I thought we could start by talking about what’s happening now | ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ธ ์ด๋ค ์ํฉ์ธ์ง๋ฅผ ๋จผ์ ์ด์ผ๊ธฐํด๋ณผ ์ ์์ง ์์๊น์? | |
231209 | And if everyone would just chip in a little bit, might help me out | ๋ชจ๋๊ฐ ์กฐ๊ธ์ฉ๋ง ๋์์ฃผ๋ฉด ๋์์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. |
You handled the job very well, I’m very impressed | ์ผ์ ์์ฃผ ์ ์ฒ๋ฆฌํ์ จ๋ค์. ์์ฃผ ๊ฐ๋ํ์ด์. | |
231208 | I have a quick question. | ๊ฐ๋จํ ์ง๋ฌธ์ด ์์ด์. |
Here’s the way I look at it. | ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํ ์ ๊ด์ ์ ์ด๋ ์ต๋๋ค. | |
231207 | offer a little piece of advice | ์์ ์ถฉ๊ณ ๋ฅผ ํ๋ ํด์ฃผ๋ค. |
It’s time to cross some t’s and dot some i’s | ์ต์ข ์ธ๋ถ์ฌํญ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ์๊ฐ์ ๋๋ค. | |
231206 | Hang on a moment(second). | ์ ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์. |
I don’t have any control over that. | ๊ทธ ๋ถ๋ถ์ ๋ํด์๋ ์ ๊ถํ์ด ์์ด์. | |
Is there any specific reason that this is the way it is? | ์ด๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ๋์ด ์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ด์ ๊ฐ ์๋์? | |
Is that really a priority? | ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ฐ์ ์ธ๊ฐ์? | |
231205 | I think there’s a small misunderstanding about this | ์ด ๋ถ๋ถ์ ๋ํด์ ์กฐ๊ธ ์คํด๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. |
I think you shouldn’t go with your gut here. Try to be rational. | ์ง๊ฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ข ๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํด๋ณด์ธ์. | |
231204 | I hope you don’t take this the wrong way | ์ด๊ฑธ ์๋ชป ๋ฐ์๋ค์ด์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค, |
I don’t have the slightest clue of why this is happening | ์ ๋ ์ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์. |
๋ฆฌ์ผํด๋์ค, ๋ฆฌ์ผํ์ต์ผ๊ธฐ, ์์ดํํ, ์์ด๋ ํ, ํ์ผ๋ฌ์์ด, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ฏธ์ , ์ํด๋ฆฌ๋ฏธ์
๋ฐ์ํ