๋ฐ์ํ
๐ก ๋ณธ ๋ฌธ์๋ ๋ฆฌ์ผํด๋์ค์์ ์งํํ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฐ ์ํด๋ฆฌ ๋ฏธ์ ์ ์งํํ๋ฉฐ ์ผ์ ํํ ํํ์ ํ์ตํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ฆฌํ ๊ธ์ ๋๋ค.

ํ์ต ๋ฒ์
๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ (7/7)
[๊ณ ๊ธ] ์กฐ๊ฐ์ x ๋ ์คํผ์ค ์์ฆ 1
ํํ ํํ
Expression | Translation | |
231029 | Iโm calling to ask you a little faver | ์์ ๋ถํ ์ข ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์. |
Iโll see what I can do. | ์ ๊ฐ ๋ญ ํ ์ ์๋์ง ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. | |
I just came up with a great idea. | ์ ๋ฐฉ๊ธ ์ข์ ์๊ฐ์ด ๋ฌ์ด์. | |
Thatโs not entirely true. | ๊ทธ๊ฑด ์ ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ค์ด ์๋๋๋ค. | |
My boss put me in charge of this big project | ์ ์์ฌ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ด ํฐ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ๋งก๊ธฐ์ จ์ด์. | |
That leaves me with no options. | ์ ์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์์ด์. | |
231028 | The feedback was a bit harsh. | ํผ๋๋ฐฑ์ด ์ข ๋ํนํ์ด์. |
Iโm swamped. | ๋ ๋๋ฌด ๋ฐ๋น . | |
You are not my superior | ๋๋ ๋ด ์์ฌ๊ฐ ์๋์ผ. | |
I can handle that | ์ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค. | |
231027 | Iโm in charge of picking a great new health care plan.(= be responsible for) | ์ค๋ ์ ์๋ฌด๋ ์ข์ ๊ฑด๊ฐ ๋ณดํ ์ํ์ ์๋ก ๊ณ ๋ฅด๋ ๊ฒ๋๋ค. |
which health plan have you decided on? | ์ด๋ค ๊ฑด๊ฐ ์ํ์ผ๋ก ๊ณ ๋ฅด์ จ๋์? | |
I am gonna go with the best. | ์ ๋ ์ต๊ณ ์ ๊ฒ์ผ๋ก ํ ๊ฒ์. | |
The whole reason that we are doing this is to improve our service quality | ์ ํฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ์ด์ ๋ ์๋น์ค ํ์ง์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ ๋๋ค. | |
Well that is a kind of a tough assignment. | ๊ธ์์. ๊ทธ๊ฑด ์ข ์ด๋ ค์ด ์๋ฌด์ธ๋ฐ์. | |
Thereโs a decision that needs to be made. | ๋ด๋ ค์ผ ํ ๊ฒฐ์ ์ด ์์ด. | |
231026 | You need to go a little bit further | ์กฐ๊ธ ๋ ๊ฐํ๊ฒ ๋๊ฐ๋ณด๋ผ๊ณ . |
I can redo it. if you want to do that. | ์ํ์๋ฉด ์ ๊ฐ ๋ค์ ํด๋๋ฆด ์ ์์ด์. | |
That doesnโt really make sense | ๊ทธ๊ฑด ์ ๋ง ์ดํด๊ฐ ์๋๋ค. | |
231024 | can I talk to you candidly? | ํฐ๋๊ณ ์๊ธฐ ์ข ๋๋ ์ ์์๊น์? |
I donโt think I canโt sign this | ์ ๋ ์ด๊ฑฐ ์ฌ์ธ ๋ชปํฉ๋๋ค. | |
Could you just have him call me after lunch? | ์ ์ฌ ํ์ ์ ํํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด์? | |
Get it done before lunch | ๊ทธ๊ฑฐ ์ ์ฌ ์ ์ ๋๋ด ๋์ผ์ธ์. | |
231023 | Fill in the blanks | ๋น์นธ์ ์ฑ์ฐ์์ค. |
here is my plan | ์ ๊ณํ์ ์ด๋์ | |
it would also help if you were seated | ์๋ฆฌ์ ์์์ฃผ์๋ฉด ๋์์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. | |
Why donโt you run it by me and iโll run it by him. | ๋ํํ ๋งํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฌ๋๊ป ๋ง์๋๋ฆด๊ฒ. | |
Are you familiar with this? | ์ด๊ฑฐ ์ ์์ธ์? |
๋ฆฌ์ผํด๋์ค, ๋ฆฌ์ผํ์ต์ผ๊ธฐ, ์์ดํํ, ์์ด๋ ํ, ํ์ผ๋ฌ์์ด, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ฏธ์ , ์ํด๋ฆฌ๋ฏธ์
๋ฐ์ํ